ارزیابی قرآن‌شناختی انگاره‌های حکمرانی نرم پیامبر اکرم (ص) از دیدگاه خاورپژوهان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه علوم قرآن و حدیث، دانشگاه قرآن و حدیث، قم، ایران.

2 گروه کلام، دانشگاه قرآن و حدیث، قم، ایران.

3 گروه شیعه‌شناسی، دانشگاه ادیان و مذاهب، قم، ایران.

10.22084/qss.2025.30807.1127

چکیده

مسأله پژوهش، بررسی و نقد دیدگاه‌های خاورپژوهان درباره الگوی حکمرانی نرم نبوی با تمرکز بر تحلیل قرآن‌شناختی است. خاورپژوهان از قرن هفدهم میلادی تاکنون، تصویری متنوع و گاه متناقض از حکمرانی پیامبر ارائه داده‌اند؛ برخی بر جنبه‌های حکمرانی سخت و برخی دیگر بر جنبه‌های حکمرانی نرم تأکید نمودند. این پژوهش با تحلیل مدخل‌های مربوط به پیامبر اکرم (ص) در چهار دایرةالمعارف (اسلام بریل، قرآن لیدن، قرآن الیور لیمن و اندیشه سیاسی در اسلام پرینستون) و با استفاده از روش نظریه داده‌بنیاد، نشان می‌دهد که خاورپژوهان غالباً با نادیده گرفتن بُعد الهی نبوت، ویژگی‌های حکمرانی نرم پیامبر را به خصوصیات فردی ایشان تقلیل داده‌اند که نافی شئون حاکمیتی پیامبر است. یافته‌های پژوهش بیانگر آن است که این رویکرد، نه تنها شأن قانون‌گذاری و حاکمیتی پیامبر را محدود می‌سازد، بلکه نقش جامع نبوت را نیز به یک رهبر فرهنگی و معنوی فرو می‌کاهد. در مقابل، تحلیل قرآن‌شناختی مبتنی بر آیه ۲۵ سوره حدید، بر وجود نسبتی پویا میان انواع حکمرانی نرم، شبکه‌ای و سخت در الگوی نبوی تأکید دارد و نشان می‌دهد که حکمرانی پیامبر محدود به ابعاد فردی یا فرهنگی نبوده است. این پژوهش با نقد رویکرد خاورپژوهان، بر لزوم بازخوانی جامع و قرآنی از الگوی حکمرانی پیامبر اکرم(ص) تأکید می‌کند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Quranic Evaluation of the Prophet Muhammad's (PBUH) Soft Governance Ideologies from the Perspective of Orientalists

نویسندگان [English]

  • Mohammad hadi Safari 1
  • Ahmad Karimi 2
  • Mohammadhasan Mohammadi Mozaffar 3
1 Department of Quran and Hadith Sciences, University of Quran and Hadith, Qom, Iran.
2 Theology Department, University of Quran and Hadith, Qom, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Shiite Studies, University of Religions and Denominations, Qom, Iran.
چکیده [English]

This study investigates and critiques Orientalist perspectives on the model of the Prophet Muhammad’s (PBUH) soft governance, with a particular focus on a Qur'anic analytical approach. Since the 17th century, Orientalists have offered diverse—and at times contradictory—portrayals of the Prophet's governance, with some emphasizing its hard aspects and others focusing on its soft dimensions. Through a grounded theory analysis of entries related to the Prophet in four encyclopedias (Brill’s Encyclopaedia of Islam, The Qur'an by Leiden, The Qur'an edited by Oliver Leaman, and Princeton Encyclopedia of Islamic Political Thought), this research reveals that Orientalists often overlook the divine dimension of prophethood, reducing the Prophet's soft governance to his personal traits. This reduction undermines his authoritative and political role. The findings indicate that such an approach not only limits the Prophet’s legislative and governing authority but also diminishes the comprehensive role of prophethood to that of a merely cultural or spiritual leader. In contrast, a Qur'anic analysis based on verse 25 of Surah al-Hadid highlights a dynamic interplay between soft, network-based, and hard forms of governance within the Prophetic model, demonstrating that the Prophet’s governance was not confined to personal or cultural domains. By critiquing Orientalist approaches, this study emphasizes the necessity of a comprehensive and Qur'an-centered reinterpretation of the Prophet Muhammad’s (PBUH) model of governance.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Soft governance
  • governance of the Holy Prophet
  • Orientalists
  • Grounded Theory
دوره 4، شماره 1
شهریور 1404
صفحه 108-131
  • تاریخ دریافت: 24 فروردین 1404
  • تاریخ بازنگری: 28 اردیبهشت 1404
  • تاریخ پذیرش: 25 خرداد 1404