Evaluation of "Oliver Lehman's" point of view in the personality of Hazrat Yusuf

Document Type : مقاله پژوهشی

Authors
majid maaref 1
محمد جواد هراتی 2
Elham sadat Hejazi 3
1 profosor in univercity of tehran
2 faculty member
3 University
10.22084/qss.2024.29426.1048
Abstract
The second Qur'anic encyclopedia from Westerners is the Encyclopaedia of the Holy Qur'an edited by Professor Oliver Lehman. In this encyclopedia, under the entry of "Love", the author has also discussed "Surah Yusuf". The author of this entry has a romantic understanding of this surah as he has included this surah under the love section. In this article, in addition to evaluating the writing of Surah Yusuf in this encyclopedia, in line with the criticism of this encyclopedia from the perspective of a one-sided view of the verses of the Qur'an, some political-social approaches from Surah Yusuf have been presented. First the strengths and then the weaknesses of this writing are stated. The result of the criticism of this encyclopedia is that by considering the verses 54 and 55 of Surah Yusuf, the concept of love is excluded from this Surah, and considering the position of Prophet Yusuf as a prophet, not only this romantic concept is wrong and unjust. It is the position of that Prophet, but the correct approach will be the socio-political approach, and that is the resourcefulness of Prophet Yusuf, considering the two characteristics of "Makin" and "Amin" in the verses. This is the important thing that is missed in Oliver's encyclopedia.
Keywords
Encyclopaedia of the Holy Quran
Oliver Lehman
socio-political approach
Surah Yusuf
entry of love
  • قرآن کریم، ترجمه مکارم شیرازی، ناصر (1384).

1.     ابن­عربی، (بی­تا)، «تفسیر القرآن الکریم»، تحقیق: مصطفی غالب، تهران: ناصرخسرو.

2.     امین، سیده نصرت (1361)، «مخزن العرفان در تفسیر قرآن». تهران: نهضت زنان مسلمان.

3.     بابایى، احمد على (1382ش)‏، «برگزیده تفسیر نمونه»، تهران: دار الکتب الاسلامیه، چاپ سیزدهم.

4.     پروینی، خلیل (1389)، دسپ، سید علی: «رویکرد عرفانی به داستان حضرت یوسف (ع) در تفاسیر عرفانی»، نشریه ادبیات عرفانی، شماره 3، صص 1-23

5.     پیرجمالی اردستانی، (1387)، «کشف الارواح (تفسیر عرفانی سوره یوسف)»، تصحیح طاهره خوشحال دستجردی، اصفهان: کنکاش.

6.     جوادی آملی، عبدالله (1378)، «تفسیر تسنیم»، قم: مرکز نشر اسراء.

7.     راغب اصفهانی، حسین بن محمد (1416ق)، «مفردات الفاظ القرآن»، بیروت: دارالشامیه.

8.     رضایی اصفهانی، محمدعلی (1388) و سید مهدی اعتصامی: «معرفی و بررسی دائرةالمعارف قرآن اولیورلمن»، مجله قرآن­پژوهی خاورشناسان، ش7، صص 29-70.

9.     صفیعلیشاه، حسن بن محمد باقر (1378ش)، «تفسیر صفی»، تهران: انتشارات منوچهرى، چاپ اول.‏

10.  طباطبایی، سید محمد حسین (1374)، «المیزان فی تفسیر القرآن»، مترجم: سید محمد باقر موسوی همدانی، قم: دفتر انتشارات اسلامی جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، چاپ پنجم.

11.  لمن، اولیور (1393)، «دانشنامه قرآن کریم»، مترجم: محمد حسین وقار، تهران: انتشارات اطلاعات، چاپ دوم.

12.  مصطفوی، حسن (1430ق)، «التحقیق فی کلمات القرآن الکریم»، بیروت: دارالکتب العلمیه.

  • Receive Date 01 June 2024
  • Revise Date 14 June 2024
  • Accept Date 13 June 2024